Batzen: Sackgeld sinnvoll aufteilen
Gib einen Betrag ein, und Batzen zeigt dir sofort, wie viel in welchen Topf gehört. Namen, Anteile, Währung und Sprache bestimmst du selbst. Ohne Anmeldung, ohne Werbung.
Support
Fragen, Fehler oder Wünsche? Schreib uns: batzen@wisle.ch
Häufige Fragen
Wie werden die Beträge gerundet?
Alle Töpfe ausser einem werden auf 10 Rappen (bei US-Dollar und Euro auf 10 Cent) abgerundet. Was übrig bleibt, geht in den Rest-Topf. Standardmässig ist das «Ausgeben», du kannst ihn in den Einstellungen ändern.
Kann ich eigene Töpfe anlegen?
Ja. Es sind 2 bis 8 Töpfe möglich. Name und Prozentwert kannst du frei wählen, die Anteile müssen zusammen 100 % ergeben. Zum Löschen wischst du einen Topf nach links.
Welche Währungen gibt es?
Schweizer Franken (Standard), US-Dollar und Euro. Du wählst sie in den Einstellungen.
Meine Einstellungen sind weg.
Die Einstellungen liegen nur auf deinem Gerät. Wenn du die App löschst oder das Gerät zurücksetzt, sind sie ebenfalls weg.
Welche iPhones werden unterstützt?
iPhones mit iOS 27 oder neuer.
Batzen : répartir l’argent de poche avec bon sens
Saisis un montant et Batzen te montre aussitôt combien va dans chaque pot. Noms, parts, devise et langue sont à ton choix. Sans compte, sans publicité.
Assistance
Une question, un bug ou une idée ? Écris-nous : batzen@wisle.ch
Questions fréquentes
Comment les montants sont-ils arrondis ?
Tous les pots sauf un sont arrondis à 10 centimes vers le bas (10 cents pour le dollar américain). Le reste va dans le pot restant, par défaut « Dépenser », modifiable dans les réglages.
Puis-je créer mes propres pots ?
Oui, de 2 à 8 pots. Nom et pourcentage sont libres, les parts doivent totaliser 100 %. Pour supprimer un pot, glisse-le vers la gauche.
Quelles devises sont disponibles ?
Franc suisse (par défaut), dollar américain et euro, à choisir dans les réglages.
Mes réglages ont disparu.
Les réglages sont enregistrés uniquement sur ton appareil. Si tu supprimes l’app ou réinitialises l’appareil, ils disparaissent aussi.
Quels iPhone sont pris en charge ?
Les iPhone avec iOS 27 ou plus récent.
Batzen: ripartire la paghetta con giudizio
Inserisci un importo e Batzen ti mostra subito quanto va in ogni salvadanaio. Nomi, quote, valuta e lingua li scegli tu. Senza account, senza pubblicità.
Assistenza
Domande, errori o desideri? Scrivici: batzen@wisle.ch
Domande frequenti
Come vengono arrotondati gli importi?
Tutti i salvadanai tranne uno vengono arrotondati per difetto a 10 centesimi (10 cent per il dollaro). Ciò che resta va nel salvadanaio del resto, di default «Spendere», modificabile nelle impostazioni.
Posso creare salvadanai personalizzati?
Sì, da 2 a 8. Nome e percentuale sono liberi, le quote devono sommare 100 %. Per eliminare un salvadanaio scorri verso sinistra.
Quali valute ci sono?
Franco svizzero (predefinita), dollaro statunitense ed euro, da scegliere nelle impostazioni.
Le mie impostazioni sono sparite.
Le impostazioni sono salvate solo sul tuo dispositivo. Se elimini l’app o ripristini il dispositivo, spariscono anch’esse.
Quali iPhone sono supportati?
iPhone con iOS 27 o successivo.
Batzen: split pocket money sensibly
Enter an amount and Batzen shows right away how much goes into which pot. You choose the names, shares, currency and language. No account, no ads.
Support
Questions, bugs or wishes? Write to us: batzen@wisle.ch
Frequently asked questions
How are the amounts rounded?
All pots except one are rounded down to 10 Rappen (10 cents for US dollars and euros). What is left goes into the remainder pot, “Spend” by default, which you can change in Settings.
Can I create my own pots?
Yes, from 2 to 8 pots. Name and percentage are up to you, and the shares must add up to 100 %. Swipe a pot to the left to delete it.
Which currencies are available?
Swiss franc (default), US dollar and euro, chosen in Settings.
My settings are gone.
Settings are stored only on your device. If you delete the app or reset the device, they are deleted as well.
Which iPhones are supported?
iPhones running iOS 27 or later.